Μεταφραστής Ακριβείας

Βασικών όρων πληροφορικής, υπολογιστών και διαδικτύου ... και όχι μόνο

Ετυμολόγιο

40 Λέξεις της Ημέρας

Αλφαβητική Αναζήτηση

Βοηθήματα

Οι τελευταίες 40 καταχωρήσεις!
test

Εγγραφείτε στο

Νεοδότη μας

Εγγραφή

Λέξη




ταυτοποιώ, ταυτοποίηση, επαληθεύω, επαλήθευση
authenticate, authentication, verify, verification
 
 

Στα αγγλικά το «authentication» αναφέρεται στην ταυτοποίηση με χρηστώνυμο και διελευτήριο. Ότι κάποιος είναι «εκείνος», για να του προσφερθούν μερικοί ή όλοι οι πόροι ενός συστήματος. Στα ελληνικά ας κρατήσουμε την ταυτοποίηση ως μια κλειστή έννοια που αφορά ανθρώπους. Κρατούμε την αυθεντικότητα ως έννοια που αφορά το πρωτότυπο, το πραγματικό, και την επαλήθευση ως έννοια που αφορά την απόδειξη της αλήθειας (πραγματικότητας) για οτιδήποτε.

Κάποτε του πάει και το verification πού όμως του πάει περοσσότερο η επιβεβαίωση.

Καταχώρηση: 01/01/2008 00:00
Αποστολή Εκτύπωση Ανάδραση / Επικοινωνία

Ανάπτυγμα της Dynamic Works  |  Με την ισχύ του ΣΔΠ DWCMS