Μεταφραστής Ακριβείας

Βασικών όρων πληροφορικής, υπολογιστών και διαδικτύου ... και όχι μόνο

Ετυμολόγιο

40 Λέξεις της Ημέρας

Αλφαβητική Αναζήτηση

Βοηθήματα

Οι τελευταίες 40 καταχωρήσεις!
test

Εγγραφείτε στο

Νεοδότη μας

Εγγραφή

Λέξη




fax, facsimile
τηλετυπία, τηλεομοιοτυπία
 
 

Μ’ αυτή τη λέξη τάχουμε χαμένα. Το facsimile προέρχεται από τα λατινικά, (fac –facere- simile). Δηλ. κάνω όμοιο. Η λέξη facsimile χρησιμοποιείται από το 1948 στην τηλεγραφία. Το 1979 μετατράπηκε σε fax και εκτός από ουσιαστικό γίνηκε και ρήμα στην αγγλική. Η λέξη τηλεομοιοτυπία είναι μια πολύ καλή περιεκτική λέξη. Είναι όμως μεγάλη και δεν μας προσφέρει ρήμα. Η λέξη τηλετυπία είναι μικρότερη αλλά κι αυτή δεν προσφέρει ρήμα εκτός από το ότι χρησιμοποιήθηκε σε προηγούμενη τεχνολογία. Θυμάστε το τηλέτυπο; Έτσι μείναμε με το Φαξ, στέλλω φαξ και μηχανή φαξ. Εδώ χρειάζεται καινοτόμος σκέψη. Έχετε καμιά ιδέα;

Καταχώρηση: 01/01/2008 00:00
Αποστολή Εκτύπωση Ανάδραση / Επικοινωνία

Ανάπτυγμα της Dynamic Works  |  Με την ισχύ του ΣΔΠ DWCMS